
Bỉ Vỏ
Nguyên Hồng
【Vietnamese】
Bỉ Vỏ dịch ra tiếng Việt đương đại là “người đàn bà ăn cắp,” viết bởi tác giả Nguyên Hồng thời tiền chiến những năm 30s, khi ông mới 16 tuổi. Khác với những tác phẩm thời chiến nổi tiếng khác của Việt Nam thế kỉ trước, bối cảnh của Bỉ Vỏ không có nhiều tang thương nhưng sự bất công bằng trong hệ thống làng xá, quan liêu của xã hội thì rõ mồn một. Tác phẩm miêu tả cuộc sống của Thanh Tám, bị vùi dập ở dưới đáy xã hội, theo đạo, tu nghiệp hướng thiện nhưng rồi cũng để cuối cùng thành người đàn bà ăn cắp vì định kiến xã hội và hoàn cảnh hà khắc.
Khác với Việc Làng (sách Liam đọc đầu năm nay), Nguyên Hồng không mỉa mai, châm biếm như Ngô Tất Tố. Một phần có thể do tác giả viết Bỉ Vỏ khi chưa đầy 20 nên truyện có sự đồng cảm và thương sót nhiều hơn.
Truyện hay mà mỗi tội nhiều từ cổ, đọc khá khó.
Autumn 2020
June 11, 2020 at 3:00:00 PM
3.0
novel, vietnam
/// OTHER READING
